Kaip susikalbėti verslui su mokslu?
| Sąvokos | Verslas | Mokslas |
| Verslas | Verslas yra labai svarbus ir sudėtingas veiklos mechanizmas, kuriantis pridėtinę vertę. Jį gali vystyti tik itin gabūs verslininkai. Mokslininkai nesupranta šios veiklos principų, todėl automatiškai jie nėra verslininkai |
Verslas yra “juoda” veiklos sritis, kurios pagrindinis tikslas per trumpą laiką ką nors parduoti. Verslui nerūpi tyrimai, kurie galbūt galėtų išspręsti žmonijos problemas. Mokslininkai nepasitiki verslu. |
| Kaip susikalbėti? |
Verslo atstovams reikia mažiau pabrėžti verslo svarbą ir išskirtinumą. |
Mokslininkai verslą turi vertinti, kaip itin daug žinių reikalaujantį procesą, kuris taip pat taiko daug mokslinių metodų, ypač vadybos. |
| Mokslas | Mokslas yra veikla, kurios verslas nesupranta ir kuri dažniausiai rūpi tik pačiam mokslininkui. Kad ir kiek besistengtų verslas, mokslas negirdi verslo problemų ir nuolatos yra įlindęs į “savo keistų” problemų sprendimą. Verslas nevertina mokslo |
Mokslas yra labai svarbus ir sudėtingas veiklos mechanizmas, sprendžiantis ateities žmonijos problemas, kurį gali atlikti tik itin gabūs mokslininkai. Verslininkai nesupranta šios veiklos principų, todėl automatiškai nepriklauso mokslininkams. |
| Kaip susikalbėti? |
Verslas turėtų vertinti visus mokslo pasiekimus, nepaisant jo pritaikomumo lygio. |
Mokslas turėtų labiau marketinguoti savo pasiekimus ir padaryti juos suprantamus verslui |
| Žinios | Žinios yra aktyvios smegenų veiklos pasekmė, leidžianti uždirbti didesnį pelną. |
Žinios yra aktyvios smegenų veiklos pasekmė, leidžianti išspręsti iki tol neišsprendžiamą problemą. |
| Kaip susikalbėti? |
Mokslo žinios turi būti vertinamos kaip svarbios, sprendžiant žmonių problemas. Verslas ir mokslas sprendžia žmonių problemas |
Kalbėti apie žinias kaip universalų reiškinį būdingą visiems. Žinios yra universalūs gebėjimai. Versle reikalingos mokslo žinios |
| Inovacijos | Geriausios inovacijos versle yra tos, kurios leidžia maksimizuoti pelną |
Geriausios inovacijos moksle yra tos, kurios leidžia spęsti iki tol neisšsprendžiamas problemas |
| Kaip susikalbėti? |
Radikalios inovacijos versle visada yra paremtos mokslo pasiekimais, todėl kalbant apie inovacijas, visada reikie ieškoti galimybių pritaikyti mokslo žinias |
Verslas geba mokslines inovacijas pateikti vartotojams ir taip jos gerina žmonių gyvenimą. Todėl reikia gerbti verslo gebėjimus įgyvendinti inovacijas. |
| Pelnas | Pagrindinis verslo tikslas ir jo jėgos šaltinis. Kiekvienas verslininkas siekia pelno, jei jis to nedaro, vadinasi jis yra mokslininkas |
Tikram mokslininkui svetima sąvoka, nes pagrindinis jo tikslas yra siekti savų mokslinių atradimų, kurie dažnai neduoda jokio pelno. Jeigu jie duoda pelną ir tai tampa pagrindiniu mokslininko tikslu - jis tampa verslininku |
| Kaip susikalbėti? |
Pelnas gali būti ir tyrimų bei plėtros variklis, o tai skatina mokslo įgyvendinimą. |
Mokslui verslo pelnas gali būti mokslinių rezultatų ir tyrimų plėtra. |
| Finansavimas | Verslas žino finansavimo kainą, nes nuolatos mina banko slenksčius. Kiekvienas gautas litas, turi sugrįžti su kaupu. |
Mokslui visada trūksta finansavimo, nes mokslininkai niekada nemina banko slenksčių ir kiekvienas gautas litas turi padėti priartėti prie tolimo mokslo tikslo |
| Kaip susikalbėti? |
Finansavimas gali būti panaudojamas ir ateities tyrimams, o mokslui jis gyvybiškai būtinas |
Finansavimo šaltinių diferenciavimas gali padėti mokslui ir verslui susikalbėti, nes verslas gali padėti finansuoti tyrimus |
| Bendradarbiavimas | Verlslas ieško partnerių visur, kur tik pamato, jog gali padidinti savo pelną. Partneriu gali tapti ir iki tol buvę aršūs konkurentai |
Partnerystė pasitikėjimo nekelia. Geriau tyrimus atlikti jau pažįstamoje aplinkoje, nes nuolatos reikia kovoti dėl mokslo finansavimo. |
| Kaip susikalbėti? |
Verslui reikia padidinti pasitikėjimą mokslo bendruomenėje, kaip apie patikimą, ilgalaikį partnerį |
Verslas kartais turi trumpalaikius interesus, tačiau tai nereiškia, jog jis negali būti patikimas partneris. Tiesiog gerai partnerystei reikia laiko. |
| Rinka | Vieta arba grupė vartotojų, kuri pagrindinis pragyvenimo šaltinis verslui |
Rinka mokslui nežinoma ir jo nedominanti sąvoka |
| Kaip susikalbėti? |
Mokslas gali padėti išplėst rinką, dėka savo mokslinių tyrimų |
Rinka gali padėti mokslui kurti vis naujus atradimu. Jam reikia rinkos, kad ir kas tai bebūtų. |
| Moksliniai straipsniai |
Verslui nesuprantami rašiniai, kurie neduoda tiesioginio pelno. Verslas nesupranta šio mokslinio darbo rezultato |
Pagrindinis mokslo darbo rezultatas, (kitaip tariant “pranešimas spaudai”), kuriame pristatomi pagrindiniai daugelio metų darbo rezultatai ir sprendimai. |
| Kaip susikalbėti? |
Vertėtų daugiau pasigilinti į šią pilkąją zoną ir pastudijuoti mokslinius pasiekimus, tai gali būti vertingos žinios įmonės veiklai |
Mokslas nesibaigia tik moksliniais straipsniais, bet visgi jie gali būti įdomūs verlsui. |
| Tikslinė rinka | Aiški “išrinktųjų” vartotojų grupė, į kuria verslas nukreipia pagrindines pastangas, stengdamasis jam parduoti savo produktą ar paslaugas. Kuo didesnė grupė - tuo daugiau pajamų |
Aiški “išrinktųjų” grupė, kuriai skirti itin reti moksliniai rezultatai- “kuo siauresnė suinteresuotų mokslininkų grupė, tuo sudėtingesnis ir svarbesnis mokslas” |
| Kaip susikalbėti? |
Verlslui reikia naujausių mokslinių pasiekimų tikslinės rinkos poreikių tenkinimui. Reikia jais naudotis. |
Bet koks mokslas gali būti įdomus visiems. Reikia plėsti tikslinę mokslo rinką ir jis taps visiems labiau suprantamas |
| Universitetai | Vieta, kuri turėtų ruošti verslininkams reikalingus darbuotojus, tačiau niekada neįsiklauso į verslo poreikius. |
Vieta, kuri turėtų ruošti mokslininkus, tačiau vis mažiau jų tampa esamų mokslininkų pamaina. |
| Kaip susikalbėti? |
Bendras darbas kartu, gali padėti susikalbėti. Reikia pačiam verslui rodyti iniciatyvą |
Verslo atėjimas į mokslą gali padaryti jį patrauklesniu. Reikia siekti pritraukti verslą į mokslo programas |
| Pinigai | Aiškiai suprantama verslui sąvoka. Juos reikia gauti |
Aiškiai suprantama sąvoka mokslui. Juos reikia įsisavinti |
| Dialogas tarp verslo ir mokslo |
Mokslas neklauso mūsų poreikių. Geriausia, kad kiekvienos įmonės problemos būtų išspręstos tuojau pat mokslininkų |
Verslininkai nesupranta mokslo naudos. Jiems svarbu trumpalaikis pelnas. |
| Kaip susikalbėti? |
Tik kalbėjimas ir vienas kito pažinimas gali padėti verslui ir mokslui susikalbėti |
|